Reliant EMC

RELIANT EMC PRODUCT LIST for Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG

 
 
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 1000
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 1000
Pcont:1000VA/Pshort-time:2000VA/Ppeak:6400VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit – DDS 2
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
Basic configuration PAS 1000 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit – SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
 
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 1000 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 1000
 
01:
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06:
Output voltage monitor (electrically isolated)
 
07:
Output current monitor (electrically isolated)
 
10:
Internal resistance compensation
 
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC)/ Replaces standard range V:0 … 135Vrms (±191VDC )/ 0 … 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/V:0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )
11-630/DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC … 
15kHz (-3dB)
13-30:
Special frequency range DC 
30kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21:
Parallel operation mode (DC … 5kHz/Only with SyCore)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:100mΩ … 8Ω/Resolution:100mΩ/
L:100µH … 12.8mH/Resolution:100µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 1000/540/C
Pcont:1000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 1000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 … 10V control of amplitude and frequency
 
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
 
D09: Adjustable current limit with switch-off
 
Desk-top casing
 
 
 
Desk-top casing 4U (for PAS 1000 with DDS 2)
Color light Grey (RAL7035)/H=238mm; W=490mm; D=650mm
 
Desk-top casing 7U (for PAS 1000 with SyCore) 
Color light Grey (RAL7035)/H=371mm; W=490mm; D=650mm
 
Desk-top casing 4U (for UT 1000/540/C)
Color light Grey (RAL7035)/H=238mm; W=490mm; D=650mm
Option for Personal Computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
 
 
 
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 2500
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 2500
Pcont:2500VA/Pshort-time:5000VA/Ppeak:21000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 24U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1320mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Basic configuration PAS 2500 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 2500 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 2500
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06:
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/ Replaces standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
13-30:
Special frequency range DC 
30kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz/Only with SyCore)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:100mΩ … 8Ω/Resolution:100mΩ/
L:100µH … 12.8mH/Resolution:100µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 2500/540/C
Pcont:2500VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 2500
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel
 
(voltage and current)
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488: 
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
 
 
 
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 5000
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 5000
Pcont:5000VA/Pshort-time:10000VA/Ppeak:42000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 24U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1320mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Basic configuration PAS 5000 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 5000 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 5000
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
13-30:
Special frequency range DC 
30kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz/Only with SyCore)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:50mΩ … 4Ω/Resolution:50mΩ/
L:50µH … 6.4mH/Resolution:50µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 5000/540/C
Pcont:5000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 5000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 7500
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 7500
Pcont:7500VA/Pshort-time:15000VA/Ppeak:63000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 37U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1920mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Basic configuration PAS 7500 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 7500 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 7500
 
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
13-30:
Special frequency range DC 
30kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz/Only with SyCore)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:50mΩ … 4Ω/Resolution:50mΩ/
L:50µH … 6.4mH/Resolution:50µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 5000/540/C
Pcont:5000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 5000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 10000
 
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 10000
Pcont:10000VA/Pshort-time:20000VA/Ppeak:87500VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 37U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1920mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Basic configuration PAS 10000 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
,- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 10000 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 10000
 
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
13-30:
Special frequency range DC 
30kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz/Only with SyCore)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:50mΩ … 4Ω/Resolution:50mΩ/
L:50µH … 6.4mH/Resolution:50µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 5000/540/C
Pcont:5000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 5000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 15000
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 15000
Pcont:15000VA/Pshort-time:30000VA/Ppeak:140000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=600mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Basic configuration PAS 15000 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 15000 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 15000
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
13-30:
Special frequency range DC 
30kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz/Only with SyCore)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:50mΩ … 4Ω/Resolution:50mΩ/
L:50µH … 6.4mH/Resolution:50µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 5000/540/C
Pcont:5000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 5000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 20000
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 20000
Pcont:20000VA/Pshort-time:40000VA/Ppeak:200000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=600mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
 
Basic configuration PAS 20000 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 20000 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 20000
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz/Only with SyCore)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
4-Quadrant Amplifier, type PAS 25000
 
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 25000
Pcont:25000VA/Pshort-time:50000VA/Ppeak:210000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=600mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
 
Basic configuration PAS 25000 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 25000 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 25000
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz/Only with SyCore)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 30000
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 30000
Pcont:30000VA/Pshort-time:60000VA/Ppeak:252000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 46U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2320mm; W=600mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
 
Basic configuration PAS 30000 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 30000 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 25000
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz/Only with SyCore)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 40000
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 40000
Pcont:40000VA/Pshort-time:80000VA/Ppeak:400000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=1200mm; D=1050mm
 
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=800mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
 
Basic configuration PAS 40000 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 40000 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 40000
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
4-Quadrant Amplifier, type PAS 50000
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 50000
Pcont:50000VA/Pshort-time:100000VA/Ppeak:420000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. 4 line display with voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B1) Control unit - DDS
Variable Oscillator, type DDS 2
DC and sine-wave/f:100mHz … 5kHz/Frequency resolution:100mHz/
Amplitude resolution:<100mV/Operation software
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=1200mm; D=1050mm
 
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=800mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
 
Basic configuration PAS 50000 with DDS 2:
 
(DC and sine-wave)
B2) Control unit SyCore (instead of DDS 2)
Control unit type SyCore 2M1
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (single-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-11;
- Multiplier unit single-phase;
- IEEE 488 Interface;
- Software SPS SignalManager for Windows
Basic configuration PAS 50000 with SyCore:
 
(Free programmable wave shape/External specification of voltage courses is possible)
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 50000
 
01: 
IEEE 488 Interface
Not required in combination with control unit type SyCore
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for oscillator DDS 2
 
 
D03:
DC-control input 0 
10V control of amplitude and frequency
D09:
Adjustable current limit with switch-off
 
Options for control unit SyCore
 
 
Analyzer 2 channel (voltage and current)
 
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
 
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 3000/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 1000
Pcont:1000VA/Pshort-time:2000VA/Ppeak:6400VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 24U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1320mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 3000/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 1000
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
13-30:
Special frequency range DC 
30kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 7500/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 2500
Pcont:2500VA/Pshort-time:5000VA/Ppeak:21000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. one common power supply for
all three amplifiers/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 37U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1920mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 7500/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 2500
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
13-30:
Special frequency range DC 
30kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Digital Oscilloscope
Digital Real-Time - Oscilloscope, Type TDS 2014/C
4 channel/100MHz bandwidth/1Gs/s/With IEEE 488 Interface/
19“-plug-in frame/Incl. matching to software SPS EMC
Manufacturer: Tektronix
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 15000/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 5000
Pcont:5000VA/Pshort-time:10000VA/Ppeak:42000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. one common power supply for
all three amplifiers/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 37U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1920mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 7500/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 2500
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
13-30:
Special frequency range DC 
30kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Digital Oscilloscope
Digital Real-Time - Oscilloscope, Type TDS 2014/C
4 channel/100MHz bandwidth/1Gs/s/With IEEE 488 Interface/
19“-plug-in frame/Incl. matching to software SPS EMC
Manufacturer: Tektronix
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 22500/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 7500
Pcont:7500VA/Pshort-time:15000VA/Ppeak:63000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. one common power supply for
all three amplifiers/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 37U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1920mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 7500/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 7500
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Digital Oscilloscope
Digital Real-Time - Oscilloscope, Type TDS 2014/C
4 channel/100MHz bandwidth/1Gs/s/With IEEE 488 Interface/
19“-plug-in frame/Incl. matching to software SPS EMC
Manufacturer: Tektronix
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 30000/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 10000
Pcont:10000VA/Pshort-time:20000VA/Ppeak:87500VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. one common power supply for
all three amplifiers/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 37U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1920mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 30000/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 10000
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Digital Oscilloscope
Digital Real-Time - Oscilloscope, Type TDS 2014/C
4 channel/100MHz bandwidth/1Gs/s/With IEEE 488 Interface/
19“-plug-in frame/Incl. matching to software SPS EMC
Manufacturer: Tektronix
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 45000/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 15000
Pcont:15000VA/Pshort-time:30000VA/Ppeak:140000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 37U, movable
Color light Grey (RAL7035)/H=1920mm; W=600mm; D=850mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 45000/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 15000
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Digital Oscilloscope
Digital Real-Time - Oscilloscope, Type TDS 2014/C
4 channel/100MHz bandwidth/1Gs/s/With IEEE 488 Interface/
19“-plug-in frame/Incl. matching to software SPS EMC
Manufacturer: Tektronix
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 60000/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 20000
Pcont:20000VA/Pshort-time:40000VA/Ppeak:200000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. one common power supply for
all three amplifiers/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=600mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 60000/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 20000
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Digital Oscilloscope
Digital Real-Time - Oscilloscope, Type TDS 2014/C
4 channel/100MHz bandwidth/1Gs/s/With IEEE 488 Interface/
19“-plug-in frame/Incl. matching to software SPS EMC
Manufacturer: Tektronix
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 75000/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 25000
Pcont:25000VA/Pshort-time:50000VA/Ppeak:210000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. one common power supply for
all three amplifiers/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=600mm; D=1050mm
 
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=800mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 75000/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 25000
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
13-15:
Special frequency range DC 
15kHz (-3dB)
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Digital Oscilloscope
Digital Real-Time - Oscilloscope, Type TDS 2014/C
4 channel/100MHz bandwidth/1Gs/s/With IEEE 488 Interface/
19“-plug-in frame/Incl. matching to software SPS EMC
Manufacturer: Tektronix
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 90000/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 30000
Pcont:30000VA/Pshort-time:60000VA/Ppeak:252000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/Incl. one common power supply for
all three amplifiers/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 46U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2320mm; W=600mm; D=1050mm
 
19"-Laboratory rack 46U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2320mm; W=800mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 90000/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 30000
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Digital Oscilloscope
Digital Real-Time - Oscilloscope, Type TDS 2014/C
4 channel/100MHz bandwidth/1Gs/s/With IEEE 488 Interface/
19“-plug-in frame/Incl. matching to software SPS EMC
Manufacturer: Tektronix
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley
Spitzenberger & Spies GmbH & Co. KG Price List
April 8 2013
 
 
Category
Product
 
Product Descriptions
Three-Phase Mains Simulation System, Type DM 120000/PAS
 
A) Power unit
4-Quadrant Amplifier type PAS 40000
Pcont:40000VA/Pshort-time:80000VA/Ppeak:400000VA/
V:0 … 135Vrms (±191VDC )/0 … 270Vrms (±382VDC )/
f:DC … 5kHz(-3dB)/With 4 line display and voltage and
current indication/4pad-keyboard for manual control
B) Control unit
Control unit type SyCore 2M4
- Basic unit, incl. display, keyboard and incremental unit;
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM);
- Synthesizer (four-phase – 1MB RAM) incl. adder AD-44;
- Multiplier unit four-phase;
- IEEE 488 Interface with Bus Isolator;
- Software SPS SignalManager for Windows
C) Housing and integration
19"-Laboratory rack 46U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2320mm; W=600mm; D=1050mm
 
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=600mm; D=1050mm
 
19"-Laboratory rack 42U, with forklift movable
Color light Grey (RAL7035)/H=2120mm; W=800mm; D=1050mm
 
Integration and wiring
Incl. connection panel for contacting the EUT
Grid simulator DM 90000/PAS:
 
 
Options for 4-Quadrant Amplifier PAS 40000
 
06: 
Output voltage monitor 
(electrically isolated)
07:
Output current monitor 
(electrically isolated)
10: 
Internal resistance compensation
 
11-33Z:
Additional voltage range
V:0 … 33Vrms (±47VDC )
11-56Z:
Additional voltage range
V:0 … 56Vrms (±79VDC )
11-240Z:
Additional voltage range
V:0 … 240Vrms (±339VDC )
11-300:
Special voltages
V:0 … 150Vrms (±212VDC )/0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces
standard range 0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-300Z:
Special voltage and additional voltage range
V:0 … 60Vrms (±85VDC )/0 … 150Vrms (±212VDC )/
0 … 300Vrms (±424VDC )/Replaces standard range
0 ... 135Vrms (±191VDC )/0 ... 270Vrms (±382VDC )
11-630DC:
Additional DC-voltage range
V:0 … +630VDC /In combination with option 11-300 or 11-300Z
17-300:
Floating output
Max. voltage between earth and ground of the
output of the amplifier:<300Vrms 
21: 
Parallel operation mode (DC … 5kHz)
To increase the output power of an amplifier, up to
three similar amplifiers may be connected in parallel
24-P:
Programmable internal impedance
R:10mΩ … 1Ω/Resolution:10mΩ/
L:10µH … 1.6mH/Resolution:10µH
28-540/C:
Voltage transformer type UT 20000/540/C
Pcont:20000VA/VInput:0 … 270Vrms /
VOutput:0 … 400Vrms /0 … 540Vrms /f:45Hz … 5kHz(-3dB)/
With measurement adaptation to PAS 20000
Options for control unit SyCore
 
1
SyCore – Upgrade (Event-Trigger)
- Oscilloscope trigger signal at voltage interruptions
and/or voltage changes;
- 2 x trigger inputs for interactive monitoring (pause and
break-off) with reply to the software
1
Analyzer 2 channel (voltage and current)
Switch-selectable to phase L1, L2 and L3
 
Additional measurements:
- P, W, VA and power factor;
- Frequency;
- Crest factor;
- Oscilloscope function
D09: 
Adjustable current limit with switch-off
 
Digital Oscilloscope
Digital Real-Time - Oscilloscope, Type TDS 2014/C
4 channel/100MHz bandwidth/1Gs/s/With IEEE 488 Interface/
19“-plug-in frame/Incl. matching to software SPS EMC
Manufacturer: Tektronix
Option for personal computer
 
GPIB-USB
IEEE 488 Interface type GPIB-USB-HS
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
PCI-GPIB:
IEEE 488 Interface type PCI-GPIB
Manufacturer: National Instruments
optionally:
 
 
KPC 488:
IEEE 488 Interface type KPC 488.2
Manufacturer: Keithley